28
DE MARZO
CAPULÍ
EN LA CASA MUSEO DE PABLO NERUDA
VALLEJO
EN TIERRAS
DE NERUDA
Danilo
Sánchez Lihón
de Isla Negra
En
marzo del año 2019, Capulí,
Vallejo y su Tierra, de Perú, y Alfred Asís de Chile
realizamos
el certamen “Vallejo en Tierras de Neruda”,
visitando
la ciudad de Isla Negra y en ella la casa del poeta
de
Chile. Realizamos, asimismo, otras actividades
visitando
instituciones culturales y educativas.
He
aquí la conferencia inicial desarrollada
el 23 de marzo del año 2019 en la
Casa
Museo de Pablo Neruda.
1.
Poetas
del
Mundo
Buenas noches a
todos ustedes, presentes en esta hermosa y memorable sesión, en Isla Negra, en
el auditorio de la Casa Museo de Pablo Neruda en el litoral central de Chile.
Muy apreciada
Dra. Carolina Rivas directora de esta honorable y prestigiosa institución.
Directivos de la Fundación Pablo Neruda. Señores y señoras:
Muy apreciado y
querido Alfred Asís, Cónsul en Isla Negra de los Poetas del Mundo, y muy
querido miembro de Capulí, Vallejo y su Tierra, e Hijo Adoptivo de Santiago de
Chuco, en el Perú.
Miembros
asistentes y participantes del certamen Vallejo en Tierras de Neruda,
organizado por Capulí, Vallejo y su Tierra y Alfred Asís. Muy apreciados
intelectuales y hombres de letras asistentes a esta cita. Damas y caballeros:
2.
Mañana
eterna
En estas
palabras iniciales que son de saludo, quisiera expresar que venimos desde la
tierra del poeta universal César Vallejo, desde el mismo pueblo y hasta de la
misma calle donde él naciera, en Santiago de Chuco, al norte del Perú.
Somos y
pertenecemos a una cultura sublime y milenaria, mágica y ancestral, que es la
cultura que define a César Vallejo, cuyo pueblo de casas de adobe y techos de carrizo
y maguey, donde los aleros se proyectan hacia el centro de las calles como alas
de palomas o mariposas.
Con techos cubiertos
de tejas rojas que el tiempo las ha puesto cobrizas y de un tierno color ocre
con un musgo verde o flor de piedra como lo llamamos nosotros.
Allí nació
César Vallejo, el poeta del dolor social y la solidaridad humana; el poeta de
la fraternidad universal y la esperanza en el hoy y en el mañana; quien cantó
al día en que sentados a la mesa desayunemos todos en una mañana eterna.
3.
Las aves
y
los niños
Nos llamamos
Capulí, Vallejo y su Tierra, porque ese es el árbol que crece en el centro del
patio de la casa del poeta César Vallejo, en su pueblo nativo.
Porque la
planta del capulí es originaria de nuestro terruño, y representa la dulzura y
nuestra identidad ancestral, puesto que el color de sus frutos es el del color
de los ojos de nuestras mujeres.
Nos llamamos
así porque el fruto del capulí, cuando aún está madurando, es de la misma
tonalidad que el de las mejillas de nuestros niños; como los matices
arrebolados de este fruto.
Racimos de
frutos que en las copas de los árboles se disputan las aves y los niños.
Fruto que se
parecen al color del alma de nuestros pobladores siempre transidos por el
cariño.
4.
Forja
de
la utopía
El capulí
también es un símbolo en la poesía del vate universal César Vallejo, en dos
sentidos: como cuando dice en el poema Idilio Muerto:
«Qué estará haciendo mi andina y dulce Rita de Junco y
Capulí».
Pero también
nos alcanza otra dimensión del significado de este vocablo, que además de la
ternura que en él se representa, hay otro contenido esencial que se hace
manifiesto en la frase que él perfilara al hablarnos de un:
«Capulí de obrería».
Significando
con ello: labor, trabajo y construcción y forja de la utopía andina, que es lo
que nosotros nos hemos propuesto cumplir, y que desde hace muchos años venimos
haciendo como programa y proyecto de nuestro movimiento cultural.
5.
Hombres
de
la tierra
Por eso, hemos
venido hasta aquí para conocernos más y mejor. Y para unir más nuestros
pueblos. Y para juntar nuevamente a César Vallejo y a Pablo Neruda, puesto que
ambos se complementan. No se parecen, pero ambos se complementan, y coinciden
en muchos aspectos, por ejemplo, en su fe en el hombre.
Y ambos,
Vallejo y Neruda, persistieron hasta el final en tener la esperanza de un
mundo, en donde lo social en relación a lo individual han de tener mayor cabida
y mayor preponderancia que lo meramente personal.
César Vallejo y
Pablo Neruda se parecen mucho en lo esencial, en el no haberse desengañado y
persistir en la confianza de que tenemos un signo en la frente, el del desvelo
por la humanidad. Vallejo y Neruda juntos, unidos, lucharon solidariamente por
la España como símbolo de solidaridad y de hermandad entre todos los hombres de
la tierra.
6.
Se
estimaron
Estamos aquí
para volver a reunir a César Vallejo y a Pablo Neruda porque ellos fueron
amigos. Muchos han intentado e intentan separarlos, nosotros volvemos a
unirlos, porque ambos lucharon por las mismas causas, y por ellas murieron:
César Vallejo por la España Republicana y Pablo Neruda cuando vio que su patria
se desangraba.
Ambos lucharon
juntos a favor de una misma causa por la redención del hombre, que son las
mismas causas por las cuales nosotros luchamos. Ninguno de ellos claudicó en
sus ideales y persistieron hasta el final, juntos a favor del bien, de la
verdad y la belleza.
No eran
iguales, sino más bien: muy distintos. Pero no vinimos hasta para enemistarlos,
pero eso sí para conocerlos mejor. Eran hasta opuestos en carácter: Neruda
celebraba, Vallejo se transía. Neruda publicaba, Vallejo se escondía. Neruda
adquiría una y otra casa, Vallejo las dejaba. Neruda triunfaba en este mundo,
Vallejo exploraba mundos desconocidos. Pero se estimaron. Pablo Neruda escribió
tres odas en homenaje a César Vallejo y escribió páginas conmovidas a la muerte
de su amigo.
7.
Ahora
y
siempre
Asimismo, entre
Chile y Perú hay muchos puntos de unión: somos países limítrofes y tenemos las
mismas raíces: la raíz indígena y los mismos valores incaicos que fue la época
en que pertenecíamos a la misma comunidad, como también ocurrió bajo el dominio
español en la época colonial.
Tenemos una
misma identificación con la naturaleza y lo sagrado que son aportes de nuestra
misma cultura primigenia. Y tenemos la misma vena europea y española de la
conquista. Y tenemos las mismas aspiraciones hacia el futuro, cuál es la
dignidad y la prosperidad de nuestros pueblos.
Hemos venido a
Isla Negra, a orillas de este mar. festonados por las olas y su encaje de
plata, bajo este cielo límpido y el aire seco del litoral de Chile a celebrar
la amistad, a celebrar la vida en este punto, en la cintura cósmica de nuestro
continente, aquí y ahora, en este tiempo pródigo y fecundo. Y allá también, en
el infinito, ahora y siempre, eternamente, como lo hicieron César Vallejo y
Pablo Neruda, hacia el infinito. Muchas gracias.
Fotos 1, 2, 5 y 6
Jaime Sánchez Lihón
Foto 7
Cecil Scott
Los textos anteriores pueden ser
reproducidos, publicados y difundidos
citando autor y fuente
dsanchezlihon@aol.com
danilosanchezlihon@gmail.com
Obras de Danilo Sánchez Lihón las puede solicitar a:
Editorial San Marcos: ventas@editorialsanmarcos.com
Ediciones Capulí: capulivallejoysutierra@gmail.com
*****
DIRECCIÓN EN FACEBOOK
HACER CLIC AQUÍ:
*****
Teléfonos:
393-5196 / 99773-9575
Si no desea seguir recibiendo estos envíos
le rogamos, por favor, hacérnoslo saber.
Las expresiones de altas autoridades del Litoral de los poetas y Casablanca, fueron: "La calidad de las presentaciones y la visita de los poetas y escritores dejó de manifiesto el alto grado profesional y calidad interpretativa de los integrantes del encuentro". El Colegio "El Arrayán" a través de sus autoridades nombraron la labor realizada en el establecimiento educacional, como algo ejemplar, de lo cual dichas acciones tienen un lugar en la historia del colegio por la entrega y solidaridad para con sus alumnos.
ResponderEliminarFoi um encontro primoroso. Agradeço a oportunidade de conhecer melhor a cultura educacional do chile.
ResponderEliminar