viernes, 11 de diciembre de 2020

11 de diciembre. / ¿Qué es literatura infantil?


11 DE DICIEMBRE 

¿QUÉ ES 
LITERATURA 
INFANTIL? 

Danilo Sánchez Lihón 



Pintura de Víctor Escalante


1.

¿Qué es para mí literatura infantil? Es aquella cuyo meollo y centro es el espíritu de infancia. Que está imbuida de esa marca y de ese carisma que es su esencia.

Y el espíritu de infancia lo encuentro en todas las grandes obras maestras de la literatura universal. Desde los cantos nacionales, desde la literatura folclórica de todos los pueblos, hasta las grandes obras cumbres de la literatura de todos los tiempos.

Lo encuentro en los cantos homéricos, El Quijote o España aparta de mí este cáliz. Y leo las páginas de estos libros con el espíritu de infancia que, para mí, además, es el verdadero espíritu.

Y encuentro ese espíritu en toda literatura escrita con autenticidad, grandeza y sinceridad. Y siento que lo mejor y más excelso de la literatura está atravesado de ese espíritu. Al ocuparnos entonces de la literatura infantil nos ocupamos entonces de esa literatura esencial.

 


2.

 

Recuerdo aún en mi escuela el relato que nos hacía el maestro de La Odisea a modo de cuento y el fragmento que nos leía del ruego de Odiseo a la diosa que lo mantenía cautivo porque se había enamorado de él, diciéndole:

Diosa soberana, no te enfurezcas conmigo por eso.

Sé también yo muy claro todo esto:

que la prudente Penélope es inferior a ti en belleza

y en figura al contemplarla cara a cara,

y ella es mortal, y tú inmortal e inmune a la vejez.

Pero aun así quiero y anhelo todos los días

llegar a mi casa y conocer el día del regreso.

¿No es acaso el mismo anhelo de un niño de volver a casa, sabiendo que ha corrido mil aventuras y ha sorteado peligros como el mismo Odiseo, pero que ya es hora de recogerse en su hogar? ¿Y cuál es la hora de cumplir con este anhelo?

 


3.

 

Y no me olvido, como no se olvida ninguno de mis compañeros de clases cuando apenas a los diez años el profesor Romeo Solís Rosas nos leís El Quijote, que repetíamos de memoria en el recreo, maravillado y literalmente viendo en el telón de nuestros sueños cada imagen recreada de Don Quijote, cuando comienda de esta manera, y que divido en versos para delectar mejor esta sucesión de estampas:

En un lugar de la Mancha,

de cuyo nombre no quiero acordarme,

no ha mucho tiempo que vivía

un hidalgo de los de lanza en astillero,

adarga antigua, rocín flaco y galgo corredor.

Una olla de algo más vaca que carnero,

salpicón las más noches,

duelos y quebrantos los sábados,

lentejas los viernes…

¿Qué mundo más próximo al nuestro? Era como si El Quijote fuera uno de nuestros aldeanos solo que con lanza y escudo, pero la misma pobreza y el mismo idealismo de desfacer entuertos y arreglar los males del mundo.





4.

 

Porque hay el peligro de conceptuarla y confinarnos al abordar ella en un criterio más bien restringido y parcial, como una parcela o clase de literatura dedicada a una edad cronológica.

Y bajo esa óptica creer entonces que la literatura infantil es la destinada a personas nacidas entre los cero y trece o catorce años de edad.

Criterio con el cual llegamos a lo que son para mí verdaderas ridiculeces o aberraciones, como es la de clasificar o tipificar los libros diciendo y rotulándolos: para niños de cinco a siete años de edad.

Estos otros para niños de ocho a once años de edad. Estos para niños de once a catorce años de edad. Y se encargue escribir exprofeso para esas casillas o nichos.

De esa literatura yo no me ocupo. Y creo que nada desprestigia tanto a la literatura infantil como tener consideraciones de este tipo. 



5.

 

Me ocupo más bien de una literatura marcada por el espíritu de infancia que lo leen personas de toda edad. Incluso más aquellas personas que han vivido mucho y que han adquirido una gran experiencia. Y que saben cuál es la verdad de la vida, de los seres, los fenómenos y de las cosas.

De personas que leen desde la perspectiva de buscar lo que es la sabiduría y la trascendencia, como cuando César Vallejo dice, ¡Niños del mundo!:

¡Bajad el aliento, y si

el antebrazo baja,

si las férulas suenan, si es la noche,

si el cielo cabe en dos limbos terrestres,

si hay ruido en el sonido de las puertas,

si tardo,

si no veis a nadie, si os asustan

los lápices sin punta, si la madre

España cae –digo, es un decir–

salid, niños del mundo; id a buscarla!…

 

*****


 Los textos anteriores pueden ser

reproducidos, publicados y difundidos

citando autor y fuente

 dsanchezlihon@aol.com

danilosanchezlihon@gmail.com

 Obras de Danilo Sánchez Lihón las puede solicitar a:

Editorial San Marcos: ventas@editorialsanmarcos.com

Editorial Papel de Viento: papeldevientoeditores@hotmail.com

Editorial Bruño, Perú: ventas@brunoeditorial.com.pe

Ediciones Capulí: capulivallejoysutierra@gmail.com

Ediciones Altazor: edicionesaltazo@yahoo.es

 

  *****

DIRECCIÓN EN FACEBOOK

HACER CLIC AQUÍ:

 https://www.facebook.com/capulivallejo

 *****

 Teléfonos:

393-5196 / 99773-9575

 Si no desea seguir recibiendo estos envíos

le rogamos, por favor, hacérnoslo saber.



No hay comentarios:

Publicar un comentario