El último día del I Congreso Mundial de las
Letras Hispánicas realizado entre los días 4 y 12 de noviembre del año 2018 en
las ciudades de Toledo, Leganés, Alcalá de Henares y Madrid, se programó una
visita guiada por el centro histórico de la ciudad de Toledo, Capital de Tres
Culturas, como se la denomina, la cristiana, judía y mahometana.
Visitamos la Catedral Primada de Toledo, el
Museo de la España Mágica, la Casa Museo de El Greco, el Alcázar de Toledo. Nuestro
guía era un joven culto, que conocía mucho de literatura y que no solo tenía la
imagen de un torero, sino que caminaba como si estuviera haciendo faena en una
plaza de toros.
Después de visitar la Iglesia de San Marcos y
el Palacio Arzobispal, nos detuvo en una esquina y nos hizo mirar el letrero de
letras azules en fondo blanco empotrado en un muro donde se leía: Calle
Bécquer, y nos dio a conocer que en esa casa el poeta Gustavo Adolfo Bécquer en
1868, dos años antes de morir concibió y escribió el poema Volverán las oscuras
golondrinas, que empezó a recitar:
Casa de Toledo donde se escribió el poema: "Volverán..."
2.
Volverán las oscuras golondrinas
en tu balcón sus nidos a colgar,
y otra vez con el ala a sus cristales
jugando llamarán.
Pero aquellas que el vuelo refrenaban
tu hermosura y mi dicha a contemplar,
aquellas que aprendieron nuestros nombres....
ésas... ¡no volverán!
Volverán las tupidas madreselvas
de tu jardín las tapias a escalar
y otra vez a la tarde aún más hermosas
sus flores se abrirán.
Pero aquellas cuajadas de rocío
cuyas gotas mirábamos temblar
y caer como lágrimas del día....
ésas... ¡no volverán!
Volverán del amor en tus oídos
las palabras ardientes a sonar,
tu corazón de su profundo sueño
tal vez despertará.
Pero mudo y absorto y de rodillas
como se adora a Dios ante su altar,
como yo te he querido..., desengáñate,
así... ¡no te querrán!
Ciudad de Toledo, de noche
3.
Nunca he tenido una emoción más honda,
intensa e íntegra, que la de escuchar los versos de ese poema en el mismo lugar
en que fueron escritos. Y así como a mí el impacto que causó en toda la
comitiva fue enorme por la forma y la dicción española con que fueron dichos.
Lo percibió nuestro guía quien nos informó
que esa casa tiene el número 9 de la calle que antes se denominaba De la Lechuga
y que ahora lleva el nombre de los Bécquer en homenaje a los hermanos Adolfo
Bécquer, el poeta, y Valeriano, el pintor, que allí solían alojarse juntos.
Nos relató que el poema lo hizo mientras
observaba a las golondrinas que hasta ahora penden sus nidos en los balcones de
la pensión donde se alojaba y que estaba ubicada en ese sitio.
Poema íntimo, desgarrado y doliente que fue
inmenso escucharlo dicho esa noche en esa calle estrecha, oscura y doliente,
mientras la luces parpadeaban en el promontorio bajo las estrellas que parecían
también conmovidas de que entre nosotros haya amores lacerados, sentidos y
trémulos y, sobre todo, que se añoran y se evocan de ese modo.
Los textos anteriores pueden ser
reproducidos, publicados y difundidos
citando autor y fuente
dsanchezlihon@aol.com
danilosanchezlihon@gmail.com
Obras de Danilo Sánchez Lihón las puede
solicitar a:
Editorial San Marcos: ventas@editorialsanmarcos.com
Editorial Papel de Viento: papeldevientoeditores@hotmail.com
Editorial Bruño, Perú: ventas@brunoeditorial.com.pe
Ediciones Capulí:
capulivallejoysutierra@gmail.com
Ediciones Altazor: edicionesaltazo@yahoo.es
*****
DIRECCIÓN EN FACEBOOK
HACER CLIC AQUÍ:
https://www.facebook.com/capulivallejo
*****
Teléfonos:
393-5196 / 99773-9575
Si no desea seguir recibiendo
estos envíos
le rogamos, por favor,
hacérnoslo saber.
No hay comentarios:
Publicar un comentario