1. plenas
de sabiduría
El libro por el cual es
mayormente célebre la escritora nacida en Huaraz, Rosa Cerna Guardia, es “Los
días de Carbón”, historia entrañable que sigue las aventuras de una niña y su
perrito que es tan negro como el carbón, referencia de la cual deriva su nombre.
Donde la narración fluye en una
trama clara y directa que va presentando la visión de una protagonista tierna.
Y quien madura con cada suceso
que le ocurre en compañía de su perro y en íntima relación con la naturaleza y
con el ambiente en que vive.
Esta obra constituye así una
fidedigna expresión de los paisajes, de los hombres, de las cosas, de las
costumbres, de toda la vida de un pueblo de la cordillera andina, como es
Huaraz.
Región donde florecieron
culturas como los Huaris y Chavines que han dejado manifestaciones asombrosas
en el ámbito de la cosmovisión del mundo, del arte y de la cultura, plenas de
sabiduría.
2. Noche oscura
en que llegó
He aquí unos párrafos de “Los
días de Carbón”:
Carbón es negro como la noche. Me lo trajo mi padre una tarde de
lluvia bajo el poncho y me lo echó a los pies como si me tirara un copo de lana
negra, tibia y esponjosa, mientras mi madre calentaba la comida y el agua
resbalaba en los tejados.
Apenas cabía en la palma de mis manos.
No se movió. Estaba aterido. Sólo su hociquito
húmedo, ansioso de comida, cambió de sitio.
Afuera tronaban los rayos y parecían meterse dentro
de la casa. Lo escondí entre los pliegues de mi falda después que tomó |u sopa
y ambos nos quedamos dormidos junto al fuego.
Me parece que en sueños le puse el nombre de
Carbón. ¿Qué nombre podía quedarle más a tono con su tamaño, su forma y noche
oscura en que llegó?
3. Una flor
de
cuentos
Otra obra representativa de
Rosa Cerna es Una flor de cuentos, conjunto de variados relatos amenos e
interesantes, tanto para niños y jóvenes como también para adultos.
Como su nombre lo indica,
tienen en la belleza y la armonía su eje central, donde la prosa es armoniosa y
delicada, lo que hace que los relatos sean excelentes para animar un plan
lector.
Tiene todos los matices: la
leyenda, la fantasía, la picardía, el romance.
Los cuentos son siempre relatos de hechos o asuntos
pasados, reales o imaginarios. Hay en nuestra habla popular expresiones como:
"No me vengas con ese cuento" y "Anda con ese hueso (cuento) a
otra parte". Pero esta no es la respuesta que espero ruando te anuncie que
hay una flor de cuentos para ti, porque como sé que te gustan los cuentos los
he escrito con mucho cariño.
4. Desde
el alba
Los cuentos son cuentos porque son asuntos pasados,
algunos tan distantes que se pierden en el tiempo, otros no tanto; es más,
pueden haber sucedido recién hace unos segundos o no haber sucedido nunca, y
solo existen en la mente o imaginación del autor.
En Una flor de cuentos encontrarás la
fantasía, el ángel, el misterio, la picardía, la aventura, el asombro, el
romance, el secreto, la ficción o la realidad que hay en nuestra tradición. Mi
deseo es que al ir descubriendo su encanto te conviertas en mi nuevo narrador
de cuentos.
Otros títulos de esta autora
son: “Tataramundo” y “Al alcance de los niños 1 y 2”, que constituyen una
maravillosa recolección del folclore literario de su tierra; y “La alforja del
jorobado”.
Rosa Cerna es autora también de
poemarios como “Imágenes en el agua”, “Figuras del tiempo”, “El mar y las
montañas” y “Desde el alba”. Y de acertadas antologías
como: “Los niños del Perú y sus poetas”.
5. Aquel
altar
Invitados por la embajada de
Francia en Lima a fin de homenajear a François Fauces, director de la Editorial
Le Pere Castor - Flammarion presente en el Perú por esos días.
Participamos varios escritores
en un coloquio denominado Esposition Litterature pour Enfants, que se realizó
en el señorial local de la Librería Studium, situado en la recoleta Plaza
Francia, entre el 6 y 14 de octubre del año 1983.
La moda en esos momentos era
hacer una separación drástica entre literatura y todo lo que fuera educación, aludiendo
a que lo que más hacía daño al arte era el “pedagogismo” y que aquel altar de
lo estético se pudiera contaminar con la escuela.
Casi todos los expositores
incidían en señalar este aspecto como si el mal, o la adverso para el arte
proviniera de las instituciones educativas, o desde los maestros, o de quienes
tuvieran la debilidad de querer enseñar a través de la literatura.
6. El mejor
signo
Al final de la jornada le
tocaba participar a Rosa Cerna Guardia, la misma que sin aspavientos era y es
la mejor escritora de literatura para niños.
Laureada con los premios IBBY
de Chile, Lazarillo de España, como con los primeros puestos en los premios:
“José María Eguren” y “Juan Volatín” del Perú.
– Bueno, –empezó diciendo, sin
querer alardear y con sincera humildad–, yo escribo mis cuentos en la pizarra,
delante de mis niños y en el aula de clases.
Frases que echaron un balde de
agua fría a tanta impostura, y que no solo constituían una cátedra, sino que
señala el mejor signo de la literatura infantil en el Perú.
Y cuál es que como ninguna otra
en el mundo la nuestra está ligada a la escuela, al noble ejercicio de formar
valores y a educar.
Homenaje a Rosa Cerna, ella al centro, en al Aula Capulí
7. Alma
de niña
Me obsequió para el Museo de la
Fantasía que tengo en mi casa una obra de arte preciosa como es un baulito en
forma de libro conteniendo una pajarita de lata como aquellas que Margarita en “La
niña de las trenzas azules” soplaba bajo las alas y les daba vida.
Ya en otro artículo he escrito
cómo ella coleccionaba zapatitos de vidrio, de murano, de madera. Zapatitos
mínimos en esculturas que estaban por todos lados en los estantes, repisas o
puestos sobre las mesas en su casa de Barranco. Veneraba estos objetos porque
le daban miedo los caminos.
Era supersticiosa y el final
coleccionaba caídas. Siempre le llegaba la noticia de que alguien se había
caído, tropezando en una piedra, en una vereda o cruzando la calle. Y me
llamaba condolida:
– Danilo, se ha caído Matilde…
se ha caído Carmencita… se ha caído Esther…
Indudablemente, hay una
relación entre los zapatitos y las caídas en esta mujer candorosa, ingenua y
asustadiza; demasiado pura, y quien conservó inmarcesible su alma de niña.
reproducidos, publicados y difundidos
citando autor y fuente
danilosanchezlihon@gmail.com
Editorial San Marcos: ventas@editorialsanmarcos.com
Editorial Papel de Viento: papeldevientoeditores@hotmail.com
Editorial Bruño, Perú: ventas@brunoeditorial.com.pe
Ediciones Capulí: capulivallejoysutierra@gmail.com
Ediciones Altazor: edicionesaltazo@yahoo.es
DIRECCIÓN EN FACEBOOK
HACER CLIC AQUÍ:
393-5196 / 99773-9575
le rogamos, por favor, hacérnoslo saber.
Gracias por darnos a conocer a la Gran escritora de niños, Rosa Cerna Guardia. Dónde adquirir "Los Dias de Carbón"?
ResponderEliminar